fot. Hawwa, fragment.
[…]
smutek po stracie nigdy
nie należy tylko do jednej osoby […].
Jakub Małecki, Święto ognia,
Wydawnictwo SQN, Kraków 2023.
[…] tutti abbiamo una stella che ci protegge,
anche quando il cielo è nuvoloso e non la vediamo.
// Susanna Tamaro
[…wszyscy mamy gwiazdę, która nas chroni,
nawet wtedy gdy niebo jest pochmurne i jej nie widzimy.]
Nie płakałbyś, gdybyś wiedział, że wpatrując się głęboko w deszcz, ciągle będziesz w nim widział chmurę.
Thích Nhất Hạnh, Śmierci nie ma, lęku nie ma,
przeł. Sebastian Musielak, REBIS, Poznań 2023.
*
Sylkus, Evening Nostalgia.
White Raven’s Liked List ♥
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz