życie osoby z nieuleczalną, postępującą chorobą, czyli moje, jest opowieścią o stracie i o miłości.
życie zdrowej osoby jest opowieścią o stracie i o miłości. różnica polega wyłącznie na tym, że zdrowemu człowiekowi wydaje się jeszcze, że musi teraz zająć się ważniejszymi rzeczami.
261/365
– Nie zamierzam ci tu prawić motywacyjnych gadek, jeśli tego się spodziewasz…
Amat, trzęsąc się cały z zimna, wyrzuca z siebie sarkastyczne westchnienie.
– Nie? Myślałem, że krzykniesz „ból to tylko miękkość opuszczająca ciało” albo „zwycięzca nie marzy o powodzeniu, on je tworzy!”.
Benji uśmiecha się lekko. Między palcami układa nową bibułkę, napełnia ją starannie i szuka zapalniczki.
– Nie. Nie przyjechałem tu dla ciebie. Tylko dla siebie.
*
„To MA być trudne!” – wykrzykuje jeden z juniorów.
*
I że najlepsza jest wtedy, gdy samej sobie stawia wyzwania…
*
Zastanawia mnie, czy człowiek jest świadomy, że
stanowi część czegoś niespotykanego.
Fredrik Backman, Zwycięzcy,
przeł. Anna Kicka,
Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2023.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz