wpis przeniesiony 3.04.2019.
(oryginał z zawieszkami)
życzliwość wobec zwierząt.
życzliwość wobec ludzi.
życzliwość wobec tego,
co przydarza się ludziom.
łatwiej pomyśleć, niż w słowa ubrać.
łatwiej napisać, niż zrobić.
łatwiej deklarować, niż poczuć.
ale przychodzi chwila i zasłona znika…
*
Wczoraj, kilka godzin później przeczytałam te słowa i uśmiechnęłam się… do własnego życia, doświadczenia, trudności. Uśmiechnęłam się z wdzięcznością.
Sprawy pewnego dnia dojrzewają i odpowiadają na pytania.
Sándor Márai, Żar, przeł. Feliks Netz,
Czytelnik, Warszawa 2015.
*
Wczoraj, kilka godzin wcześniej zachwycił mnie zderzak. Wtedy nawet nie przeczuwałam stopni życzliwości. Chciałam mieć zdjątko.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz